Law firm to file suit against debt collect rules violators